method acting
英 [ˈmeθəd æktɪŋ]
美 [ˈmeθəd æktɪŋ]
n. (深入角色生活和内心的)体验派表演，方法演技
牛津词典
noun
- （深入角色生活和内心的）体验派表演，方法演技
a method of preparing for a role in which an actor tries to experience the life and feelings of the character he or she will play
英英释义
noun
- an acting technique introduced by Stanislavsky in which the actor recalls emotions or reactions from his or her own life and uses them to identify with the character being portrayed
双语例句
- FR: Did any of you stay in character in between takes-do you use the method acting approach?
拍片的空闲你们还是保持表演状态吗，或者改进一下表演方法？ - It was David Garrick who started what he called a natural method of acting.
要数大卫·加里克，他创立了他所谓的自然表演法。 - This paper presents an analysis method for the acting mechanism of bolts in soft rock. The mechanical behaviors of rock bolting system and bolt itself are discussed respectively.
对软岩中锚杆的作用机理提出了一种分析方法，分别讨论了锚杆体系和锚杆本身的力学行为。 - Exploring the Teaching Method of "Students Acting As Teacher" in Higher Technical College
高职校学生当老师教学方式初探 - The international credit ratings appraisal profession in the nearly one hundred years history, has formed more perfect theories and the method gradually, is acting the extremely important role in capital market and even in the entire economic system.
国际资信评估行业在近百年的发展史中，逐步形成了一套较为完善的理论和方法，在资本市场乃至整个经济体系中扮演着十分重要的角色。 - Furthermore, a computing method of the impact force acting on the guardrail is proposed.
提出了汽车冲撞复合材料护栏的冲击力动力计算方法。 - Creative method, as opposed to the usual method of thinking and acting, has its own origin and basis.
创造方式是一种与“通常方式”相对的思维与行动方式，有其产生的原因和基础。 - The base principal in controlling method is madding aerodynamic force acting an transmission line changed into approximate balance state.
此方法的基本原理是：使作用在输电线上的气动力近似地成为平衡力系，从而控制输电线舞动。 - The experimental method of measuring forces acting on a cylinder in oscillating water flow is described.
本文叙述了测量振荡流中圆柱受力大小和性质的方法和步骤。 - This characteristic of PSM provides a good method for discriminating acting target points of TCM treatment at gene level, and a shortcut for detection of functions of human genomes.
循经感传的这一特点，为甄别中医医疗手段的基因级作用靶点，为人类基因组功能测试提供了捷径。